-
Zsoltárok könyve 107
- 1 Magasztaljátok az Urat, mert jó, mert örökkévaló az ő kegyelme.
- 2 Ezt mondják az Úrnak megváltottai, a kiket megváltott a szorongatónak kezéből;
- 3 És a kiket összegyűjtött a különböző földekről: napkelet és napnyugot felől, északról és a tenger felől.
- 4 Bujdostak a pusztában, a sivatagban; lakó-város felé utat nem találtak vala.
- 5 Éhesek és szomjasok valának; lelkök is elepedt bennök.
- 6 De az Úrhoz kiáltának szorultságukban; sanyarúságukból megmenté őket.
- 7 És vezeté őket egyenes útra, hogy lakó-városhoz juthassanak.
- 8 Adjanak hálát az Úrnak az ő kegyelméért, és az emberek fiai iránt való csodadolgaiért,
- 9 Hogy megelégíté a szomjúhozó lelket, és az éhező lelket betölté jóval!
- 10 A kik setétségben és a halálnak árnyékában ülnek, megkötöztetvén nyomorúsággal és vassal;
- 11 Mert ellenszegültek az Isten beszédének, és a Felségesnek tanácsát megútálták;
- 12 Azért megalázta az ő szívöket nyomorúsággal: elestek és nem volt segítségök.
- 13 De az Úrhoz kiáltának szorultságukban, sanyarúságukból kiszabadítá őket.
- 14 Kihozá őket a setétségből és a halálnak árnyékából, köteleiket pedig elszaggatá.
- 15 Adjanak hálát az Úrnak az ő kegyelméért, és az emberek fiai iránt való csodadolgaiért,
- 16 Hogy összetöré az ércz-kapukat, és a vas-zárakat letördelé!
- 17 A balgatagok az ő gonoszságuknak útjáért, és az ő hamisságukért nyomorgattattak.
- 18 Minden étket útála az ő lelkök, és a halál kapujához közelgetének.
- 19 De az Úrhoz kiáltának szorultságukban: sanyarúságukból kiszabadította őket.
- 20 Kibocsátá az ő szavát és meggyógyítá őket, és kimenté őket az ő vermeikből.
- 21 Adjanak hálát az Úrnak az ő kegyelméért, és az emberek fiai iránt való csodadolgaiért,
- 22 És áldozzanak hálaadásnak áldozataival, és hirdessék az ő cselekedeteit örvendezéssel!
- 23 A kik hajókon tengerre szállnak, és a nagy vizeken kalmárkodnak,
- 24 Azok látták az Úrnak dolgait, és az ő csodáit a mélységben.
- 25 Szólott ugyanis és szélvészt támaszta, a mely felduzzasztá a habokat.
- 26 Az égig emelkedének, a fenékig sülyedének; lelkök elolvada az inségben.
- 27 Szédülének és tántorgának, mint a részeg, és minden bölcsességöknek esze vész vala.
- 28 De az Úrhoz kiáltának az ő szorultságukban, és sanyarúságukból kivezeté őket.
- 29 Megállítá a szélvészt, hogy csillapodjék, és megcsendesedtek a habok.
- 30 És örülének, hogy lecsillapodtak vala, és vezérlé őket az ő kivánságuknak partjára.
- 31 Adjanak hálát az Úrnak az ő kegyelméért, és az emberek fiai iránt való csodadolgaiért!
- 32 És magasztalják fel őt a népnek gyülekezetében, és dicsérjék őt a vének ülésében!
- 33 Folyóvizeket tett vala pusztává, és vízforrásokat szárazzá;
- 34 Gyümölcstermő földet meddő földdé, a rajta lakó népnek gonoszsága miatt.
- 35 Pusztaságot tett vala álló tavakká, és kiaszott földet vízforrásokká.
- 36 És telepített oda éhezőket, hogy lakó-városokat építsenek.
- 37 És mezőket vetének be és szőlőket plántálának, hogy hasznos gyümölcsöt szerezzenek.
- 38 És megáldá őket és igen megszaporodának, és barmaikat sem kevesbítette meg.
- 39 De megkevesedtek és meggörnyedtek vala ínség, nyomorúság és keserűség miatt.
- 40 Gyalázatot zúdított a fejedelmekre, és bujdostatta őket út nélkül való kietlenben.
- 41 De felemelé a nyomorultat az ínségből, és hasonlóvá tette a nemzetségeket a juhnyájhoz.
- 42 Látják az igazak és örvendeznek, és minden gonoszság megtartóztatja az ő száját.
- 43 A bölcs, az eszébe veszi ezeket, és meggondolják az Úrnak kegyelmességét!
-
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Hungarian Karoli (karoli - 2)
2020-10-23Hungarian (hu)
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Hungarian
- Distribution Abbreviation: karoli
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/krisek/HunKar
- history_1.1
- Repaired dropped characters at beginning of some verses
- history_1.2
- Changed to UTF-8 text from Unbound Bible
- history_1.5
- Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material
- history_1.6
- Updated About text to UTF-8, corrected LCSH
- history_1.7
- (2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6
- history_2.0
- (2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.