-
Zsoltárok könyve 38
- 1 Dávid zsoltára emlékeztetőül.
- 2 Uram, haragodban ne fenyíts meg engem; felgerjedésedben ne ostorozz meg engem!
- 3 Mert nyilaid belém akadtak, és kezed rám nehezült.
- 4 Nincs épség testemben a te haragodtól; nincs békesség csontjaimban vétkeim miatt.
- 5 Mert bűneim elborítják fejemet; súlyos teherként, erőm felett.
- 6 Megsenyvedtek, megbűzhödtek sebeim oktalanságom miatt.
- 7 Lehorgadtam, meggörbedtem nagyon; naponta szomorúan járok.
- 8 Mert derekam megtelt gyulladással, és testemben semmi ép sincsen.
- 9 Erőtlen és összetört vagyok nagyon, s szívem keserűsége miatt jajgatok.
- 10 Uram, előtted van minden kívánságom, és nincs előled elrejtve az én nyögésem!
- 11 Szívem dobogva ver, elhágy erőm, s szemem világa – az sincs már velem.
- 12 Szeretteim és barátaim félreállanak csapásomban; rokonaim pedig messze állanak.
- 13 De tőrt vetnek, a kik életemre törnek, és a kik bajomra törnek; hitványságokat beszélnek, és csalárdságot koholnak mindennap.
- 14 De én, mint a siket, nem hallok, és olyan vagyok, mint a néma, a ki nem nyitja föl száját.
- 15 És olyanná lettem, mint az, a ki nem hall, és szájában nincsen ellenmondás.
- 16 Mert téged vártalak Uram, te hallgass meg Uram, Istenem!
- 17 Mert azt gondolom: csak ne örülnének rajtam; mikor lábam ingott, hatalmaskodtak ellenem!
- 18 És bizony közel vagyok az eleséshez, és bánatom mindig előttem van.
- 19 Sőt bevallom bűneimet, bánkódom vétkem miatt.
- 20 De ellenségeim élnek, erősödnek; megsokasodtak hazug gyűlölőim,
- 21 És a kik jóért roszszal fizetnek; ellenem törnek, a miért én jóra törekszem.
- 22 Ne hagyj el Uram Istenem, ne távolodjál el tőlem!
- 23 Siess segítségemre, oh Uram, én szabadítóm!
-
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Hungarian Karoli (karoli - 2)
2020-10-23Hungarian (hu)
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Hungarian
- Distribution Abbreviation: karoli
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/krisek/HunKar
- history_1.1
- Repaired dropped characters at beginning of some verses
- history_1.2
- Changed to UTF-8 text from Unbound Bible
- history_1.5
- Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material
- history_1.6
- Updated About text to UTF-8, corrected LCSH
- history_1.7
- (2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6
- history_2.0
- (2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.