-
Matthew 25
- 1 Тада ће бити царство небеско као десет дјевојака које узеше жишке своје и изиђоше на сусрет женику.
- 2 Пет од њих бијаху мудре а пет луде.
- 3 И луде узевши жишке своје не узеше са собом уља.
- 4 А мудре узеше уље у судовима са жишцима својима.
- 5 А будући да женик одоцни, задријемаше све, и поспаше.
- 6 А у поноћи стаде вика: ето женика гдје иде, излазите му на сусрет.
- 7 Тада усташе све дјевојке оне и украсише жишке своје.
- 8 А луде рекоше мудрима: дајте нам од уља својега, јер наши жишци хоће да се угасе.
- 9 А мудре одговорише говорећи: да не би недостало и нама и вама, боље је идите к трговцима и купите себи.
- 10 А кад оне отидоше да купе, дође женик, и готове уђоше с њим на свадбу, и затворише се врата.
- 11 А послије дођоше и оне друге дјевојке говорећи: господару! господару! отвори нам.
- 12 А он одговарајући рече им: заиста вам кажем: не познајем вас.
- 13 Стражите дакле, јер не знате дана ни часа у који ће син човјечиј доћи.
- 14 Јер како што човјек полазећи дозва слуге своје и предаде им благо своје;
- 15 И једноме дакле даде пет таланата, а другоме два, а трећему један, свакоме према његовој моћи; и отиде одмах.
- 16 А онај што прими пет таланата отиде те ради с њима, и доби још пет таланата.
- 17 Тако и онај што прими два доби и он још два.
- 18 А који прими један отиде те га закопа у земљу и сакри сребро господара својега.
- 19 А по другом времену дође господар тијех слуга, и стаде се рачунити с њима.
- 20 И приступивши онај што је примио пет таланата, донесе још пет таланата говорећи: господару! предао си ми пет таланата; ево још пет таланата ја сам добио с њима.
- 21 А господар његов рече му: добро, слуго добри и вјерни! У малом био си ми вјеран, над многијем ћу те поставити; уђи у радост господара својега.
- 22 А приступивши и онај што је примио два таланта рече: господару! предао си ми два таланта; ево још два таланта ја сам добио с њима.
- 23 А господар његов рече му: добро, слуго добри и вјерни! У малом био си ми вјеран, над многијем ћу те поставити; уђи у радост господара својега.
- 24 А приступивши и онај што је примио један таланат рече: господару! знао сам да си ти тврд човјек: жњеш гдје нијеси сијао, и купиш гдје нијеси вијао;
- 25 Па се побојах и отидох те сакрих таланат твој у земљу; и ево ти своје.
- 26 А господар његов одговарајући рече му: зли и љењиви слуго! знао си да ја жњем гдје нијесам сијао, и купим гдје нијесам вијао:
- 27 Требало је дакле моје сребро да даш трговцима; и ја дошавши узео бих своје с добитком.
- 28 Узмите дакле од њега таланат, и подајте ономе што има десет таланата.
- 29 Јер свакоме који има, даће се, и претећи ће му; а од онога који нема, и што има узеће се од њега.
- 30 И неваљалога слугу баците у таму најкрајњу; ондје ће бити плач и шкргут зуба.
- 31 А кад дође син човјечиј у слави својој и сви свети анђели с њиме, онда ће сјести на пријестолу славе своје.
- 32 И сабраће се пред њим сви народи, и разлучиће их између себе као пастир што разлучује овце од јараца.
- 33 И поставиће овце с десне стране себи, а јарце с лијеве.
- 34 Тада ће рећи цар онима што му стоје с десне стране: ходите благословени оца мојега; примите царство које вам је приправљено од постања свијета.
- 35 Јер огладњех, и дасте ми да једем; ожедњех, и напојисте ме; гост бијах, и примисте ме;
- 36 Го бијах, и одјенусте ме; болестан бијах, и обиђосте ме; у тамници бијах, и дођосте к мени.
- 37 Тада ће му одговорити праведници говорећи: Господе! кад те видјесмо гладна, и нахранисмо? или жедна, и напојисмо?
- 38 Кад ли те видјесмо госта, и примисмо? или гола, и одјенусмо?
- 39 Кад ли те видјесмо болесна или у тамници, и дођосмо к теби?
- 40 И одговарајући цар рећи ће им: заиста вам кажем: кад учинисте једноме од ове моје најмање браће, мени учинисте.
- 41 Тада ће рећи и онима што му стоје с лијеве стране: идите од мене проклети у огањ вјечни приправљен ђаволу и анђелима његовијем.
- 42 Јер огладњех, и не дадосте ми да једем; ожедњех, и не напојисте ме;
- 43 Гост бијах, и не примисте ме; го бијах, и не одјенусте ме; болестан и у тамници бијах, и не обиђосте ме.
- 44 Тада ће му одговорити и они говорећи: Господе! кад те видјесмо гладна или жедна, или госта или гола, или болесна или у тамници, и не послужисмо те?
- 45 Тада ће им одговорити говорећи: заиста вам кажем: кад не учинисте једноме од ове моје мале браће, ни мени не учинисте.
- 46 И ови ће отићи у муку вјечну, а праведници у живот вјечни.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (srkdijekav - 1)
2017-06-18Serbian (sr)
Serbian Bible: Vuk Stefanović Karadžić translated the New Testament in 1847, and Đuro Daničić finished his translation of the Old Testament in 1865. This Bible translation is a public domain. ,"Biblija Srpski prevod. Vuk Stefanović Karadžić Novi Zakon 1847, Đuro Daničić Stari Zakon 1865."
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Serbian
- Distribution Abbreviation: srkdijekav
License
Public Domain
Source (OSIS)
- history_1.0
- (2017-06-18) First Release
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.