-
以賽亞書 40
- 1 你們的 神 說:你們要安慰,安慰 我的百姓。
- 2 要對 耶路撒冷 說 安慰的話,又向她 宣告說, 她爭戰 的日子已滿了; 她的罪孽 赦免了; 她為自己的一切 罪,從耶和華 手中 加倍 受罰。
- 3 有人聲 喊著說:在曠野 預備 耶和華 的路(或譯:在曠野,有人聲喊著說:當預備耶和華的路),在沙漠地 修平我們 神 的道。
- 4 一切 山窪 都要填滿,大小 山 岡 都要削平;高高低低的 要改為 平坦,崎崎嶇嶇 的必成為平原。
- 5 耶和華 的榮耀 必然顯現;凡 有血氣的 必一同 看見;因為 這是耶和華 親口 說的。
- 6 有人聲 說:你喊叫吧!有一個說:我喊叫 甚麼呢?說:凡 有血氣的 盡都如草;他的美容 都 像野地 的花。
- 7 草 必枯乾,花 必凋殘,因為 耶和華 的氣 吹 在其上;百姓 誠然 是草。
- 8 草 必枯乾,花 必凋殘,惟有我們 神 的話 必永遠 立定。
- 9 報好信息 給錫安的啊,你 要登 高 山;報好信息 給耶路撒冷的啊,你要極力 揚 聲。揚聲 不要 懼怕,對猶大 的城邑 說:看哪,你們的 神!
- 10 主 耶和華 必像大能者 臨到;他的膀臂 必為他 掌權。 他的賞賜 在他那裡;他的報應 在他面前。
- 11 他必像牧人 牧養 自己的羊群,用膀臂 聚集 羊羔 抱 在懷中,慢慢引導 那乳養小羊的。
- 12 誰 曾用手心 量 諸水,用手虎口 量 蒼天,用升斗 盛 大地 的塵土,用秤 稱 山嶺,用天平 平岡陵呢?
- 13 誰 曾測度 耶和華 的心(或譯:誰曾指示耶和華的靈),或作他的謀 士 指教他呢?
- 14 他與 誰 商議,誰教導他,誰將公平 的路 指示他,又將知識 教訓他,將通達 的道 指教他呢?
- 15 看哪,萬民 都像水桶 的一滴,又算 如天平上 的微塵; 他舉起 眾海島,好像極微之物。
- 16 黎巴嫩 的樹林不 夠 當柴燒;其中的走獸 也不 夠 作燔祭。
- 17 萬 民 在他面前 好像虛無,被他 看為 不及虛無,乃為虛空。
- 18 你們究竟將 誰 比 神,用甚麼 形像與 神 比較呢?
- 19 偶像 是匠人 鑄造,銀匠 用金 包裹,為它鑄造 銀 鍊。
- 20 窮乏 獻不起這樣供物的,就揀選 不能 朽壞 的樹木,為自己 尋找 巧 匠,立起 不能 搖動 的偶像。
- 21 你們豈不 曾知道嗎?你們豈不 曾聽見嗎?從起初 豈沒有 人告訴 你們嗎?自從立地 的根基,你們豈沒有 明白嗎?
- 22 神坐 在 地球 大圈之上;地上的居民 好像蝗蟲。他鋪張 穹蒼 如幔子,展開 諸天如可住 的帳棚。
- 23 他使 君王 歸於虛無,使地上 的審判官 成為 虛空。
- 24 他們是剛才(或譯:不曾;下同)栽上, 剛才 種上,根 也 剛才 扎 在地裡,他一 吹 在其上,便都枯乾;旋風 將他們吹去,像碎秸一樣。
- 25 那聖者 說:你們將 誰 比我,叫他與我相等呢?
- 26 你們向上 舉 目,看 誰 創造 這 萬象,按數目 領出,他一一 稱 其名;因他的權能,又因他的大 能 大 力,連一個 都不 缺。
- 27 雅各啊,你為何 說,我的道路 向耶和華 隱藏?以色列啊,你為何言,我的冤屈 神並不 查問?
- 28 你豈不 曾知道嗎?你豈 不 曾聽見嗎?永在的 神 耶和華,創造 地 極的主,並不 疲乏,也不 困倦;他的智慧 無法 測度。
- 29 疲乏的,他賜 能力;軟弱的,他加 力量。
- 30 就是少年人 也要疲乏 困倦;強壯的 也必全然 跌倒。
- 31 但那等候 耶和華 的必重新得 力。他們必如鷹 展翅 上騰;他們奔跑 卻不 困倦,行走 卻不 疲乏。
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Union Traditional (cut - 3.1)
2023-10-28Chinese (zh-Hant)
和合本(繁體字)是中國新教徒最早將聖經翻譯成中文的版本,最早於1919年出版。
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Chinese
- Distribution Abbreviation: cut
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://bible.fhl.net
- history_2.0
- corrections, compressed, C. Steve Tang & Beling Chang (2003-11-23)
- history_2.1
- converted into OSIS, Joachim Ansorg (2004-03-01)
- history_2.5
- updated to version of 2010-10-12 (2011-01-22)
- history_2.6
- moved to av11n (2011-01-22)
- history_3.0
- (2021-01-28) Rebuild from scratch from http://bible.fhl.net. Solve issues: MOD-266 MOD-365 MOD-366
- history_3.0.1
- (2023-08-06) Fix wrong GlobalFilterOption=OSISEnum in conf file
- history_3.1
- (2023-10-28) Correction of StrongMorph to real Robinson morph

Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.