-
以賽亞書 53
- 1 我們所傳的（或譯：所傳與我們的）有誰 信呢？耶和華 的膀臂 向 誰 顯露呢？
- 2 他在耶和華面前 生長 如嫩芽，像根 出於乾 地。他 無 佳形 美容；我們看見他的時候，也無 美貌 使我們羨慕他。
- 3 他被藐視，被人 厭棄； 多受痛苦，常經 憂患。他被藐視，好像被人掩 面不看的一樣；我們也不 尊重他。
- 4 他 誠然 擔當 我們的憂患，背負 我們的痛苦；我們 卻以為他 受責罰，被 神 擊打 苦待了。
- 5 哪知他 為我們的過犯 受害，為我們的罪孽 壓傷。因他 受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們 得醫治。
- 6 我們都 如羊 走迷；各人 偏行 己路；耶和華 使 我們眾人 的罪孽 都歸 在他身上。
- 7 他 被欺壓，在受苦的時候 卻不 開 口（或譯：他受欺壓，卻自卑不開口）；他像羊羔 被牽 到宰殺之地，又像羊 在剪毛的人 手下 無聲，他也是這樣不 開 口。
- 8 因受欺壓 和審判，他被奪去，至於 他同世的人，誰 想 他 受鞭打、從活人 之地 被剪除，是因我百姓 的罪過呢？
- 9 他雖然 未 行 強暴，口中 也沒有 詭詐，人還使他 與 惡人 同埋；誰知死的時候 與 財主同葬。
- 10 耶和華卻定意（或譯：喜悅）將他壓傷，使他受痛苦。耶和華以他為贖罪祭（或譯： 他獻 本身 為贖罪祭）。他必看見 後裔，並且延長 年日。耶和華 所喜悅的事 必在他手中 亨通。
- 11 他必看見 自己 勞苦的功效，便心滿意足。有許多人 因認識 我的義 僕 得稱為義；並且他 要擔當 他們的罪孽。
- 12 所以，我要使他 與位大的 同分，與 強盛的 均分 擄物。因為 他將命 傾倒，以致於死；他也被列 在 罪犯之中。他 卻擔當 多人 的罪，又為罪犯 代求。
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Union Traditional (cut - 3.1)
2023-10-28Chinese (zh-Hant)
和合本（繁體字）是中國新教徒最早將聖經翻譯成中文的版本，最早於1919年出版。
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Chinese
- Distribution Abbreviation: cut
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://bible.fhl.net
- history_2.0
- corrections, compressed, C. Steve Tang & Beling Chang (2003-11-23)
- history_2.1
- converted into OSIS, Joachim Ansorg (2004-03-01)
- history_2.5
- updated to version of 2010-10-12 (2011-01-22)
- history_2.6
- moved to av11n (2011-01-22)
- history_3.0
- (2021-01-28) Rebuild from scratch from http://bible.fhl.net. Solve issues: MOD-266 MOD-365 MOD-366
- history_3.0.1
- (2023-08-06) Fix wrong GlobalFilterOption=OSISEnum in conf file
- history_3.1
- (2023-10-28) Correction of StrongMorph to real Robinson morph
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.