-
Példabeszédek könyve 12
- 1 A jó ember jóakaratot nyer az Úrtól; de a gonosz embert kárhoztatja ő.
- 2 Nem erősül meg ember az istentelenséggel; az igazaknak pedig gyökerök ki nem mozdul.
- 3 A derék asszony koronája az ő férjének; de mint az ő csontjaiban való rothadás, olyan a megszégyenítő.
- 4 Az igazaknak gondolatjaik igazak; az istentelenek tanácsa csalás.
- 5 Az istenteleneknek beszédei leselkednek a vér után; az igazaknak pedig szája megszabadítja azokat.
- 6 Leomlanak az istentelenek, és oda lesznek; az igazak háza pedig megáll.
- 7 Az ő értelme szerint dicsértetik a férfiú; de az elfordult elméjű útálatos lesz.
- 8 Jobb, a kit kevésre tartanak, és szolgája van, mint a ki magát felmagasztalja, és szűk kenyerű.
- 9 Az igaz az ő barmának érzését is ismeri, az istentelenek szíve pedig kegyetlen.
- 10 A ki míveli az ő földét, megelégedik eledellel; a ki pedig követ hiábavalókat, bolond az.
- 11 Kivánja az istentelen a gonoszok prédáját; de az igaznak gyökere ád gyümölcsöt.
- 12 Az ajkaknak vétkében gonosz tőr van, de kimenekedik a nyomorúságból az igaz.
- 13 Az ő szájának gyümölcséből elégedik meg a férfi jóval; és az ő cselekedetének fizetését veszi az ember önmagának.
- 14 A bolondnak úta helyes az ő szeme előtt, de a ki tanácscsal él, bölcs az.
- 15 A bolondnak haragja azon napon megismertetik; elfedezi pedig a szidalmat az eszes ember.
- 16 A ki igazán szól, megjelenti az igazságot, a hamis bizonyság pedig az álnokságot.
- 17 Van olyan, a ki beszél hasonlókat a tőrszúrásokhoz; de a bölcseknek nyelve orvosság.
- 18 Az igazmondó ajak megáll mind örökké; a hazugságnak pedig nyelve egy szempillantásig.
- 19 Álnokság van a gonosz gondolóknak szívében; a békességnek tanácsosiban pedig vígasság.
- 20 Nem vettetik az igaz semmi bántásba; az istentelenek pedig teljesek nyavalyával.
- 21 Útálatosok az Úrnál a csalárd beszédek; a kik pedig cselekesznek hűségesen, kedvesek ő nála.
- 22 Az eszes ember elfedezi a tudományt; a bolondok elméje pedig kikiáltja a bolondságot.
- 23 A gyorsaknak keze uralkodik; a rest pedig adófizető lesz.
- 24 A férfiúnak elméjében való gyötrelem megalázza azt; a jó szó pedig megvidámítja azt.
- 25 Útba igazítja az ő felebarátját az igaz; de az istentelenek útja eltévelyíti őket.
- 26 Nem süti meg a rest, a mit vadászásával fogott; de drága marhája az embernek serénysége.
- 27 Az igazságnak útjában van élet; és az ő ösvényének úta halhatatlanság.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Hungarian Karoli (karoli - 2)
2020-10-23Hungarian (hu)
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Hungarian
- Distribution Abbreviation: karoli
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/krisek/HunKar
- history_1.1
- Repaired dropped characters at beginning of some verses
- history_1.2
- Changed to UTF-8 text from Unbound Bible
- history_1.5
- Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material
- history_1.6
- Updated About text to UTF-8, corrected LCSH
- history_1.7
- (2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6
- history_2.0
- (2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.