-
Jobs Bog 33
- 1 Men hør nu Job, paa min Tale og lyt til alle mine Ord!
- 2 Se, jeg har aabnet min Mund, min Tunge taler i Ganen;
- 3 mine Ord er talt af oprigtigt Hjerte, mine Læber fører lutret Tale.
- 4 Guds Aand har skabt mig, den Almægtiges Aande har givet mig Liv.
- 5 Svar mig, i Fald du kan, rust dig imod mig, mød frem!
- 6 Se, jeg er din Lige for Gud, ogsaa jeg er taget af Ler;
- 7 Rædsel for mig skal ikke skræmme dig, min Haand skal ej ligge tyngende paa dig.
- 8 Dog, det har du sagt i mit Paahør, jeg hørte saa lydende Ord:
- 9 »Jeg er ren og uden Brøde, lydeløs, uden Skyld;
- 10 men han søger Paaskud imod mig, regner mig for sin Fjende;
- 11 han lægger mine Fødder i Blokken, vogter paa alle mine Veje.«
- 12 Se, der har du Uret, det er mit Svar, thi Gud er større end Mennesket.
- 13 Hvorfor tvistes du med ham, fordi han ej svarer paa dine Ord?
- 14 Thi paa een Maade taler Gud, ja paa to, men man ænser det ikke:
- 15 I Drømme, i natligt Syn, naar Dvale falder paa Mennesker, naar de slumrende hviler paa Lejet;
- 16 da aabner han Menneskers Øre, gør dem angst med Skræmmebilleder
- 17 for at faa Mennesket bort fra Uret og udrydde Hovmod af Manden,
- 18 holde hans Sjæl fra Graven, hans Liv fra Vaabendød.
- 19 Eller han revses med Smerter paa Lejet, uafbrudt staar der Kamp i hans Ben;
- 20 Livet i ham væmmes ved Brød og hans Sjæl ved lækker Mad;
- 21 hans Kød svinder hen, saa det ikke ses, hans Knogler, som før ikke saas, bliver blottet;
- 22 hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter.
- 23 Hvis da en Engel er paa hans Side, een blandt de tusind Talsmænd, som varsler Mennesket Tugt,
- 24 og den viser ham Naade og siger: »Fri ham fra at synke i Graven, Løsepenge har jeg faaet!«
- 25 da svulmer hans Legem af Friskhed, han oplever atter sin Ungdom.
- 26 Han beder til Gud, og han er ham naadig, han skuer med Jubel hans Aasyn, fortæller Mennesker om sin Frelse.
- 27 Han synger det ud for Folk: »Jeg synded og krænkede Retten og fik dog ej Løn som forskyldt!
- 28 Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med Lyst!«
- 29 Se, alle disse Ting gør Gud to Gange, ja tre med Mennesket
- 30 for at redde hans Sjæl fra Graven, saa han skuer Livets Lys!
- 31 Lyt til og hør mig, Job, ti stille, saa jeg kan tale!
- 32 Har du noget at sige, saa svar mig, tal, thi gerne gav jeg dig Ret;
- 33 hvis ikke, saa høre du paa mig, ti stille, at jeg kan lære dig Visdom!
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Danish (danish - 1.0.2)
2017-05-22Danish (da)
Danish translation of the Old Testament authorized in 1931 by the Danish King, with the New Testment being the authorized Danish version from 1907.
The NT is based on an entirely new OCR-scanning of an edition with Latin typographic (not Fraktur). The NT has subsequently been thoroughly proof-read and hand-corrected, and footnotes
as well as tables of contents for each chapter have been added.
The OT is based on an OCR-scan from the late 1980s, scanned from a typographically deficient
edition from 1933. OCR-scanning done and proof-read by a Danish pioneering couple with a heart
for media-missions. It was placed on the Internet by Søren Horn in the early 1990s, from
where it was picked up by Projekt Runeberg at Linköping University. Ulrik Sandborg-Petersen picked
up the text in the mid-2000's, and has since then hand-corrected literally thousands of OCR-mistakes
and paragraphing issues.
Both the OT and the NT retain the original orthography.
Errors and corrections should be sent to Ulrik Sandborg-Petersen via:
https://github.com/emg/- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Danish
- Distribution Abbreviation: danish
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/emg/
- history_1.0
- (2017-05-20) Initial Release
- history_1.0.1
- (2017-5-21) added obsoletion notice to conf file for older module with same text from different source
- history_1.0.2
- (2022-08-09) Conf file corrections
- history_1..01
- (2017-05-22) Conf file corrections
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.