-
創世記 3
- 1 耶和華 神 所 造的，惟有 蛇 比田野 一切的 活物 更狡猾。蛇對 女人 說：「 神 豈是 真 說 不許 你們吃 園中 所有 樹上的果子嗎？」
- 2 女人 對 蛇 說：「園中 樹上 的果子，我們可以吃，
- 3 惟有 園 當中 那棵樹 上的果子， 神 曾說：『你們不可 吃，也不可 摸，免得 你們死。』」
- 4 蛇 對 女人 說：「你們不 一定 死；
- 5 因為 神 知道， 你們吃 的日子 眼睛 就明亮了，你們便如 神 能知道 善 惡。」
- 6 於是女人 見 那棵樹 的果子好 作食物， 也 悅人 的眼目，且 是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下 果子 來吃了，又 給 她丈夫，她丈夫也 吃了。
- 7 他們二人 的眼睛 就明亮了，才知道 自己是 赤身露體，便拿無花果樹 的葉子 為自己 編 做 裙子。
- 8 天 起了涼風，耶和華 神 在園中 行走。那人 和他妻子 聽見 神 的聲音，就藏 在園裡 的樹木中，躲避耶和華 神 的面。
- 9 耶和華 神 呼喚 那人，對他 說：「你在哪裡？」
- 10 他說：「我在園中 聽見 你的聲音，我就害怕；因為 我 赤身露體，我便藏了。」
- 11 耶和華說：「誰 告訴 你 赤身露體呢？莫非你吃了 我吩咐你 不可 吃的那 樹上的果子嗎？」
- 12 那人 說：「你所 賜給我、與我 同居的女人，她 把那樹上的果子 給 我，我就吃了。」
- 13 耶和華 神 對女人 說：「你做的 是甚麼 事呢？」女人 說：「那蛇 引誘我，我就吃了。」
- 14 耶和華 神 對 蛇 說：你 既 做了 這事，就必受咒詛，比一切的 牲畜 野 獸更甚；你必用 肚子 行走，終 身 吃 土。
- 15 我又要叫 你 和女人 彼此 為仇；你的後裔和 女人的後裔 也彼此為仇。女人的後裔要 傷 你的頭；你要 傷 他的腳跟。
- 16 又對 女人 說：我必多多 加增 你懷胎 的苦楚；你生產 兒女 必多受苦楚。你必戀慕 你丈夫；你丈夫必 管轄 你。
- 17 又對亞當 說：你既 聽從 妻子 的話，吃了 我所 吩咐你 不可 吃的 那樹上的果子，地 必為你的緣故 受咒詛；你必終 身 勞苦 才能從地裡得吃的。
- 18 地必給你 長出 荊棘 和蒺藜來；你也要吃 田間 的菜蔬。
- 19 你必汗流 滿面 才得糊口，直到 你歸了 土，因為 你是從 土而出的。你 本是 塵土，仍要歸 於 塵土。
- 20 亞當 給他妻子 起 名 叫夏娃，因為 她 是 眾 生 之母。
- 21 耶和華 神 為亞當 和他妻子 用皮子 做 衣服 給他們穿。
- 22 耶和華 神 說：「 那人 已經 與我們 相似，能知道 善 惡；現在 恐怕 他伸 手 又 摘 生命 樹的果子 吃，就永遠 活著。」
- 23 耶和華 神 便打發 他出伊甸 園去，耕種 他所 自出 之土。
- 24 於是把 他 趕出去了；又在伊甸 園的 東邊 安設 基路伯 和 四面轉動 發火焰 的劍，要把守 生命 樹 的道路。
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Union Traditional (cut - 3.1)
2023-10-28Chinese (zh-Hant)
和合本（繁體字）是中國新教徒最早將聖經翻譯成中文的版本，最早於1919年出版。
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Chinese
- Distribution Abbreviation: cut
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://bible.fhl.net
- history_2.0
- corrections, compressed, C. Steve Tang & Beling Chang (2003-11-23)
- history_2.1
- converted into OSIS, Joachim Ansorg (2004-03-01)
- history_2.5
- updated to version of 2010-10-12 (2011-01-22)
- history_2.6
- moved to av11n (2011-01-22)
- history_3.0
- (2021-01-28) Rebuild from scratch from http://bible.fhl.net. Solve issues: MOD-266 MOD-365 MOD-366
- history_3.0.1
- (2023-08-06) Fix wrong GlobalFilterOption=OSISEnum in conf file
- history_3.1
- (2023-10-28) Correction of StrongMorph to real Robinson morph
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.