-
Proverbs 27
- 1 Не хвалися о утрии, не веси бо, что родит (день) находяй.
- 2 Да хвалит тя искренний, а не твоя уста, чуждий, а не твои устне.
- 3 Тяжко камень и неудобоносно песок, гнев же безумнаго тяжший обоего.
- 4 Безмилостивна ярость и остр гнев, но ничтоже постоит ревности.
- 5 Лучше обличения откровенна тайныя любве.
- 6 Достовернее суть язвы друга, нежели вольная лобзания врага.
- 7 Душа в сытости сущи сотам ругается: души же нищетней и горькая сладка являются.
- 8 Якоже егда птица отлетит от гнезда своего, тако человек порабощается, егда устранится от своих мест.
- 9 Миры и вином и фимиамы красуется сердце, растерзаваетжеся от бед душа.
- 10 Друга твоего или друга отча не оставляй: в дом же брата своего не вниди неблагополучно: лучше друг близ, неже брат далече живый.
- 11 Мудр буди, сыне, да веселится сердце твое, и отврати от себе понослива словеса.
- 12 Хитрый злым находящым укрывается: безумнии же нашедше тщету постраждут.
- 13 Отими ризу его, прейде бо досадитель, иже чуждая погубляет.
- 14 Иже аще благословит друга утро велиим гласом, от кленущаго ни чимже разнствовати возмнится.
- 15 Капли изгоняют человека в день зимен из дому его, тако и жена клеветливая из своего дому.
- 16 Север жесток ветр, именем же приятен нарицается.
- 17 Железо железа острит: муж же поощряет лице дружне.
- 18 Иже насаждает смоковницу, снесть плоды ея: а иже хранит господа своего, честен будет.
- 19 Якоже суть неподобна лица лицам, сице ниже сердца человеков.
- 20 Ад и Погибель не насыщаются: такожде и очи человечестии несыти. Мерзость Господеви утверждаяй очи, и ненаказаннии невоздержни языком.
- 21 Искушение сребру и злату раздежение: муж же искушается усты хвалящих его. Сердце беззаконника взыскует злая, сердце же право взыскует разума.
- 22 Аще биеши безумнаго посреде сонмища срамляя его, не отимеши безумия его.
- 23 Разумне разумевай души стада твоего, и да приставиши сердце твое ко твоим стадам.
- 24 Яко не во век мужеви держава и крепость, ниже предает от рода в род.
- 25 Прилежи о злацех сущих на поли и пожнеши траву, и собирай сено нагорное,
- 26 да имаши овцы на одеяние: почитай поле, да будут ти агнцы.
- 27 Сыне, от мене имаши речения крепка в жизнь твою и в жизнь твоих служителей.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (csielizabeth - 1.5.2)
2011-08-17Slavonic Elizabeth (cu)
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
This electronic edition comes from rusbible.ru and features modernized spelling.- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. Church Slavonic.
- Distribution Abbreviation: csielizabeth
License
Public Domain
Source (OSIS)
rusbible.ru
- history_1.0
- First release
- history_1.5
- Updated to reflect new versification (2010-11-06)
- history_1.5.1
- Corrected MinimumVersion (2011-08-17)
- history_1.5.2
- (2022-08-02) Fix typo in configuration file

Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.