-
Psalms 113
- 1 Halleluja! Toen Israël uit Egypte trok, Jakobs huis uit een volk van barbaren,
- 2 Werd Juda zijn heiligdom, En Israël zijn rijk.
- 3 De zee zag het, en sloeg op de vlucht, De Jordaan deinsde terug;
- 4 Als rammen sprongen de bergen weg, Als lammeren de heuvels.
- 5 Zee, wat was er, dat gij gingt vluchten, Jordaan, dat gij achteruit zijt geweken;
- 6 Bergen, dat gij wegsprongt als rammen, Gij heuvels als lammeren?
- 7 Voor den Heer kromp de aarde ineen, Voor het aangezicht van Jakobs God;
- 8 Die de rots in een vijver herschiep, De klip in een borrelende bron!
- 9 Niet ons, o Jahweh, niet ons, Maar uw Naam geef eer om uw goedheid en trouw!
- 10 Waarom zouden de heidenen zeggen: "Waar is toch hun God?"
- 11 De God van òns is in de hemel, En Hij doet wat Hij wil;
- 12 Doch hùn goden zijn maar zilver en goud, Door mensenhanden gemaakt.
- 13 Ze hebben een mond, maar kunnen niet spreken; Ogen, maar kunnen niet zien;
- 14 Oren, maar kunnen niet horen; Een neus, maar kunnen niet ruiken.
- 15 Hun handen kunnen niet tasten, Hun voeten niet gaan; Ze geven geen geluid met hun keel, En hebben geen adem in hun mond.
- 16 Aan hen worden gelijk, die ze maken, En allen, die er op hopen!
- 17 Maar Israël blijft op Jahweh vertrouwen: Hij is hun hulp en hun schild;
- 18 Het huis van Aäron blijft op Jahweh vertrouwen: Hij is hun hulp en hun schild;
- 19 Die Jahweh vrezen, blijven op Jahweh vertrouwen: Hij is hun hulp en hun schild!
- 20 En Jahweh zal ons gedenken, Ons zijn zegen verlenen: Het huis van Israël zegenen, Het huis van Aäron zegenen,
- 21 Die Jahweh vrezen zegenen, Kleinen en groten;
- 22 En Jahweh zal u blijven zegenen, U en uw kinderen!
- 23 Weest dan gezegend door Jahweh, Die hemel en aarde heeft gemaakt:
- 24 De hemel blijft de hemel van Jahweh, Maar de aarde gaf Hij aan de kinderen der mensen.
- 25 De doden zullen Jahweh niet prijzen, Niemand, die in het oord van Stilte is gedaald:
- 26 Maar wij, wij zullen Jahweh loven, Van nu af tot in eeuwigheid!
-
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Petrus Canisius Translation (canisius - 1)
2016-01-09Dutch (nl)
The Holy Scripture, translation from the original texts, by order of the Apologetic Society ‘Petrus Canisius’ undertaken with the approval of the most reverend bishops of the Netherlands.
\ https://github.com/lemtom/Canisius- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Dutch
- Distribution Abbreviation: canisius
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/lemtom/Canisius
- history_1.0
- (2016-01-09) first release
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.