-
Hebrews 6
- 1 vaj leaving the teaching vo' the wa'Dich principles vo' Christ, chaw' maH press Daq Daq perfection— ghobe' laying again a foundation vo' repentance vo' Heghpu' vum, vo' HartaHghach toward joH'a',
- 2 vo' the teaching vo' yIQchoHmoHghachmey, vo' laying Daq vo' ghopmey, vo' resurrection vo' the Heghpu', je vo' eternal yoj.
- 3 vam DichDaq maH ta', chugh joH'a' permits.
- 4 vaD concerning chaH 'Iv were once enlightened je tasted vo' the heavenly gift, je were chenmoHta' partakers vo' the le' qa',
- 5 je tasted the QaQ mu' vo' joH'a', je the powers vo' the age Daq ghoS,
- 6 je vaj pumta' DoH, 'oH ghaH DuHHa' Daq renew chaH again Daq repentance; leghtaH chaH crucify the puqloD vo' joH'a' vaD themselves again, je lan ghaH Daq poSmoH tuH.
- 7 vaD the puH nuq ghajtaH drunk the rain vetlh choltaH often Daq 'oH, je brings vo' a crop suitable vaD chaH vaD 'Iv chIch 'oH ghaH je tilled, receives blessing vo' joH'a';
- 8 'ach chugh 'oH bears thorns je thistles, 'oH ghaH rejected je Sum taH cursed, 'Iv pItlh ghaH Daq taH meQpu'.
- 9 'ach, parmaqqay, maH 'oH persuaded vo' better Dochmey vaD SoH, je Dochmey vetlh accompany toDtaHghach, 'ach 'a' maH jatlh rur vam.
- 10 vaD joH'a' ghaH ghobe' unrighteous, vaj as Daq forget lIj vum je the labor vo' muSHa' nuq SoH showed toward Daj pong, Daq vetlh SoH served the le' ghotpu', je vIHHa' ta' toy' chaH.
- 11 maH neH vetlh each wa' vo' SoH may cha' the rap diligence Daq the fullness vo' tul 'ach Daq the pItlh,
- 12 vetlh SoH won't taH sluggish, 'ach imitators vo' chaH 'Iv vegh HartaHghach je patience inherited the promises.
- 13 vaD ghorgh joH'a' chenmoHta' a promise Daq Abraham, since ghaH laH swear Sum pagh greater, ghaH swore Sum himself,
- 14 ja'ta', “ DIch blessing jIH DichDaq ghurmoH SoH, je multiplying jIH DichDaq multiply SoH.” { Note: Genesis 22:17 }
- 15 Thus, ghajtaH patiently endured, ghaH obtained the promise.
- 16 vaD loDpu' indeed swear Sum a greater wa', je Daq Hoch dispute vo' theirs the oath ghaH final vaD confirmation.
- 17 Daq vam way joH'a', taH determined Daq cha' latlh abundantly Daq the heirs vo' the promise the immutability vo' Daj qeS, interposed tlhej an oath;
- 18 vetlh Sum cha' immutable Dochmey, Daq nuq 'oH ghaH DuHHa' vaD joH'a' Daq Qot, maH may ghaj a HoS encouragement, 'Iv ghaj Haw'ta' vaD lulIgh Daq tlhap 'uch vo' the tul cher qaSpa' maH.
- 19 vam tul maH ghaj as an anchor vo' the qa', a tul both sure je steadfast je entering Daq vetlh nuq ghaH within the veil;
- 20 nuqDaq as a forerunner Jesus 'elta' vaD maH, ghajtaH moj a jen lalDan vumwI' reH after the order vo' Melchizedek.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Klingon Language Version of the World English Bible (klv - 2.2)
2006-10-25(tlh)
Hegh tI, 'ej ngab tI naH,
'ach reH taHtaH joH'a'ma' mu'
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God stands forever. Isaiah 40:8
A project of the Universal Translator Assistant Project (http://www.mrklingon.org) the Klingon Language Version is an experimental relexification of the WEB. It is not properly a translation, but a demonstration of what a tlhIngan Hol (Klingon Language) Bible would look like.
Joel Peter Anderson
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://klv.mrklingon.org- Direction: LTR
- LCSH: Bible. English and Klingon.
- Distribution Abbreviation: klv
License
Public Domain
Source (GBF)
http://klv.mrklingon.org/
- history_2.2
- Changed Lang to ISO-639-3 version
- history_2.1
- Compressed the module
- history_2.0
- Generated KLV of WEB 3-25-2005
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.