-
Sirach 30
- 1 Любяй сына своего участит ему раны, да возвеселится в последняя своя.
- 2 Наказуяй сына своего насладится о нем и посреде знаемых о нем похвалится.
- 3 Учай сына своего раздражит врага и пред други о нем возрадуется.
- 4 Умре отец его, и аки не умре: подобна бо себе остави по себе.
- 5 Во житии своем виде и возвеселися о нем и при кончине своей не оскорбися:
- 6 противу врагом остави местника и другом воздающа благодать.
- 7 Угождаяй сыну обяжет струпы его, и о всяцем вопли возмятется утроба его.
- 8 Конь неукрощен свиреп бывает, и сын самовольный продерз будет.
- 9 Ласкай чадо, и устрашит тя, играй с ним, и опечалит тя.
- 10 Не смейся с ним, да не поболиши о нем и на последок стиснеши зубы твоя.
- 11 Не даждь ему власти в юности и не презри неведения его:
- 12 сляцы выю его в юности и сокруши ребра его, дондеже млад есть, да не когда ожестев не покориттися.
- 13 Накажи сына твоего и делай им, да не в безстудии его поткнешися.
- 14 Лучше нищь здрав и крепок в силе своей, нежели богат уранен телом своим.
- 15 Здравие и крепость лучше есть всякаго злата, и тело здравое, нежели богатство безчисленное.
- 16 Несть богатство лучше здравия телеснаго, и несть веселие паче радости сердечныя.
- 17 Лучше есть смерть паче живота горька или недуга долгаго.
- 18 Благая излиянная пред усты затворенными предложения брашен предлежащая у гроба.
- 19 Кая польза идолу от жертвы? Не имать бо ясти, ни обоняти:
- 20 тако гонимый от Господа,
- 21 зряй очима и стеняй, якоже евнух осязаяй девицу и воздыхаяй.
- 22 Не вдаждь в печаль душу твою и не оскорби себе советом твоим.
- 23 Веселие сердца живот человека, и радование мужа долгоденствие.
- 24 Люби душу твою и утешай сердце твое, и печаль от себе отрини далече:
- 25 многи бо печаль уби, и несть пользы в ней.
- 26 Рвение и ярость умаляют дни, и печаль прежде времене старость наводит.
- 27 Светло сердце и благо о брашне и о яди своей попечется.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (csielizabeth - 1.5.2)
2011-08-17Slavonic Elizabeth (cu)
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
This electronic edition comes from rusbible.ru and features modernized spelling.- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. Church Slavonic.
- Distribution Abbreviation: csielizabeth
License
Public Domain
Source (OSIS)
rusbible.ru
- history_1.0
- First release
- history_1.5
- Updated to reflect new versification (2010-11-06)
- history_1.5.1
- Corrected MinimumVersion (2011-08-17)
- history_1.5.2
- (2022-08-02) Fix typo in configuration file
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.