-
Ezra 9
- 1 DaH ghorgh Dochvammey Dochmey were ta'pu', the joHHom drew Sum Daq jIH, ja'ta', “The ghotpu vo' Israel, je the lalDan vumwI'pu' je the Levites, ghaj ghobe' separated themselves vo' the ghotpu' vo' the puHmey, doing according Daq chaj qabqu'boghghachmey, 'ach vo' the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, je the Amorites.
- 2 vaD chaH ghaj tlhappu' vo' chaj puqbe'pu' vaD themselves je vaD chaj puqloDpu', vaj vetlh the le' tIr ghaj DuD themselves tlhej the ghotpu' vo' the puHmey. HIja', the ghop vo' the joHHom je DevwIpu' ghajtaH taH pIn Daq vam trespass.”
- 3 ghorgh jIH Qoyta' vam Doch, jIH tore wIj garment je wIj robe, je plucked litHa' the jIb vo' wIj nach je vo' wIj rol, je ba'ta' bIng mISmoHpu'.
- 4 vaj were assembled Daq jIH Hoch 'Iv trembled Daq the mu'mey vo' the joH'a' vo' Israel, because vo' the trespass vo' chaH vo' the captivity; je jIH ba'ta' mISmoHpu' until the evening cha'nob.
- 5 Daq the evening cha'nob jIH Hu' Dung vo' wIj humiliation, 'ach tlhej wIj garment je wIj robe torn; je jIH pumta' Daq wIj knees, je ngeH pa' wIj ghopmey Daq joH'a' wIj joH'a';
- 6 je jIH ja'ta', wIj joH'a', jIH 'oH tuH je blush Daq lift Dung wIj qab Daq SoH, wIj joH'a'; vaD maj iniquities 'oH increased Dung maj nach, je maj guiltiness ghaH grown Dung Daq the chal.
- 7 Since the jajmey vo' maj vavpu' maH ghaj taH exceeding guilty Daq vam jaj; je vaD maj iniquities ghaj maH, maj joHpu', je maj lalDan vumwI'pu', taH toDta' Daq the ghop vo' the joHpu' vo' the puHmey, Daq the 'etlh, Daq captivity, je Daq plunder, je Daq confusion vo' qab, as 'oH ghaH vam jaj.
- 8 DaH vaD a mach moment grace ghajtaH taH shown vo' joH'a' maj joH'a', Daq mej maH a chuv Daq escape, je Daq nob maH a nail Daq Daj le' Daq, vetlh maj joH'a' may lighten maj mInDu', je nob maH a mach reviving Daq maj bondage.
- 9 vaD maH 'oH bondservants; yet maj joH'a' ghajtaH ghobe' lonta' maH Daq maj bondage, 'ach ghajtaH extended muSHa'taH pung Daq maH Daq the leghpu' vo' the joHpu' vo' Persia, Daq nob maH a reviving, Daq cher Dung the tuq vo' maj joH'a', je Daq repair its ruins, je Daq nob maH a reD Daq Judah je Daq Jerusalem.
- 10 DaH, maj joH'a', nuq DIchDaq maH jatlh after vam? vaD maH ghaj lonta' lIj ra'ta'ghach mu'mey,
- 11 nuq SoH ghaj ra'ta' Sum lIj toy'wI'pu' the leghwI'pu', ja'ta', The puH, Daq nuq SoH jaH Daq ghaj 'oH, ghaH an Say'Ha' puH vegh the uncleanness vo' the ghotpu' vo' the puHmey, vegh chaj qabqu'boghghachmey, nuq ghaj tebta' 'oH vo' wa' pItlh Daq another tlhej chaj filthiness:
- 12 DaH vaj yImev nob lIj puqbe'pu' Daq chaj puqloDpu', ghobe' tlhap chaj puqbe'pu' Daq lIj puqloDpu', ghobe' nej chaj roj joq chaj mIp reH; vetlh SoH may taH HoS, je Sop the QaQ vo' the puH, je mej 'oH vaD an inheritance Daq lIj puqpu' reH.
- 13 After Hoch vetlh ghaH ghoS Daq maH vaD maj mIghtaHghach deeds, je vaD maj Dun guilt, leghtaH vetlh SoH maj joH'a' ghaj punished maH less than maj iniquities deserve, je ghaj nobpu' maH such a chuv,
- 14 DIchDaq maH again ghor lIj ra'ta'ghach mu'mey, je join Daq affinity tlhej the ghotpu' vetlh ta' Dochvammey qabqu'boghghachmey? wouldn't SoH taH angry tlhej maH until SoH ghajta' Soppu' maH, vaj vetlh pa' should taH ghobe' chuv, ghobe' vay' Daq escape?
- 15 joH'a', the joH'a' vo' Israel, SoH 'oH QaQtaHghach; vaD maH 'oH poS a chuv vetlh ghaH escaped, as 'oH ghaH vam jaj: yIlegh, maH 'oH qaSpa' SoH Daq maj guiltiness; vaD pagh laH Qam qaSpa' SoH because vo' vam.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Klingon Language Version of the World English Bible (klv - 2.2)
2006-10-25(tlh)
Hegh tI, 'ej ngab tI naH,
'ach reH taHtaH joH'a'ma' mu'
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God stands forever. Isaiah 40:8
A project of the Universal Translator Assistant Project (http://www.mrklingon.org) the Klingon Language Version is an experimental relexification of the WEB. It is not properly a translation, but a demonstration of what a tlhIngan Hol (Klingon Language) Bible would look like.
Joel Peter Anderson
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://klv.mrklingon.org- Direction: LTR
- LCSH: Bible. English and Klingon.
- Distribution Abbreviation: klv
License
Public Domain
Source (GBF)
http://klv.mrklingon.org/
- history_2.2
- Changed Lang to ISO-639-3 version
- history_2.1
- Compressed the module
- history_2.0
- Generated KLV of WEB 3-25-2005
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.